Politique de Confidentialité – Elvyn

Politique de Confidentialité

Chez Elvyn, nous protégeons vos données personnelles avec transparence, respect et confiance.

Affichez une seule langue pour plus de clarté.

1 Introduction

Cette politique explique comment Elvyn collecte, utilise et protège les informations personnelles de ses clients et visiteurs du site elvyyn.com, conformément à la loi algérienne n°18-05 relative au commerce électronique et aux principes internationaux de confidentialité.

2 Données collectées

  • Informations de contact : nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse de livraison.
  • Informations de commande : produits achetés, montants, mode de paiement et historique d’achat.
  • Messages échangés via WhatsApp, e-mail ou formulaires de contact.
  • Cookies et données de navigation (Google Analytics, à venir) pour améliorer l’expérience utilisateur.
  • Données publicitaires (Meta Pixel / Facebook Ads) pour mesurer la performance de nos campagnes.

3 Finalité de l’utilisation

  • Traitement et livraison de vos commandes.
  • Amélioration continue de nos produits et services.
  • Communication client (assistance, suivi de commande, retours).
  • Envoi d’offres promotionnelles et actualités (si vous y avez consenti).
  • Analyse statistique de fréquentation et d’efficacité marketing.

4 Partage des données

Nous partageons uniquement les données nécessaires avec :
  • Nos partenaires de livraison (ex : Yalidine, Rapidposte) pour assurer l’expédition.
  • Nos prestataires publicitaires (Meta / Facebook Ads) afin d’optimiser les campagnes.
  • Nos services de paiement pour le traitement des virements ou paiements sécurisés.
Vos données ne sont jamais revendues ni transférées à des tiers sans votre consentement.

5 Durée de conservation

Vos informations personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de vos commandes, puis archivées de manière sécurisée pour une durée maximale de 3 ans, sauf obligation légale contraire.

6 Sécurité et confidentialité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles (serveurs sécurisés, chiffrement, accès restreint) afin de protéger vos données contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés.

7 Vos droits

Conformément à la législation, vous disposez du droit :
  • d’accéder à vos données,
  • de demander leur rectification ou leur suppression,
  • de vous opposer à leur utilisation à des fins marketing.
Pour exercer ces droits, contactez-nous par e-mail ou via WhatsApp :
Email : contact@elvyyn.com WhatsApp : +33 651 295 664

8 Cookies et suivi

Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site et, à court terme, des outils d’analyse (Google Analytics) pour comprendre l’usage du site et améliorer votre expérience. Vous pouvez désactiver les cookies non essentiels depuis votre navigateur.

9 Contact

Pour toute question relative à cette politique, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
https://elvyyn.com/contact-us
ou sur WhatsApp : +33 651 295 664.

١ المقدمة

توضح هذه السياسة كيف تقوم إلفين بجمع واستخدام وحماية المعلومات الشخصية لعملائها وزوار موقعها elvyyn.com وفقًا للقانون الجزائري رقم 18-05 المتعلق بالتجارة الإلكترونية والمبادئ الدولية لحماية الخصوصية.

٢ البيانات التي نقوم بجمعها

  • معلومات الاتصال: الاسم، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، عنوان التسليم.
  • معلومات الطلب: المنتجات المشتراة، المبالغ، طريقة الدفع وسجل الشراء.
  • الرسائل المرسلة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو النماذج على الموقع.
  • ملفات تعريف الارتباط (Cookies) وبيانات التصفح لتحسين تجربة المستخدم.
  • بيانات إعلانية من خلال منصة Meta / Facebook Ads لقياس أداء الحملات.

٣ الغرض من استخدام البيانات

  • معالجة وتسليم الطلبات.
  • تحسين المنتجات والخدمات باستمرار.
  • التواصل مع العملاء (المتابعة، المساعدة، الإرجاع).
  • إرسال العروض الترويجية والنشرات (بموافقة الزبون).
  • تحليل الإحصائيات وزيادة فعالية الحملات التسويقية.

٤ مشاركة البيانات

نشارك فقط البيانات الضرورية مع:
  • شركائنا في التوصيل (مثل ياليدين، البريد السريع) لتسليم الطلبات.
  • خدمات الإعلان (Meta / Facebook Ads) لتحسين الحملات.
  • خدمات الدفع لمعالجة التحويلات والمدفوعات الآمنة.
لا يتم أبدًا بيع أو نقل بياناتكم إلى أطراف خارجية دون موافقتكم.

٥ مدة الاحتفاظ بالبيانات

تُحفظ بياناتكم الشخصية طوال مدة معالجة الطلب، ثم تُؤرشف بطريقة آمنة لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات، ما لم يتطلب القانون فترة أطول.

٦ الأمان والسرية

نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية لحماية البيانات مثل الخوادم الآمنة والتشفير والوصول المحدود لمنع أي استخدام غير مصرح به.

٧ حقوقكم

لديكم الحق في:
  • الوصول إلى بياناتكم،
  • طلب تعديلها أو حذفها،
  • الاعتراض على استخدامها لأغراض تسويقية.
للتواصل معنا بخصوص هذه الحقوق:
البريد الإلكتروني: contact@elvyyn.com واتساب: +33 651 295 664

٨ ملفات تعريف الارتباط والتحليل

يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط الأساسية لتشغيله بشكل سليم، كما سيتم لاحقًا تفعيل أدوات تحليل مثل Google Analytics لتحسين تجربة المستخدم. يمكنكم تعطيل ملفات تعريف الارتباط من إعدادات المتصفح.

٩ التواصل

لأي استفسار حول سياسة الخصوصية يمكنكم مراسلتنا عبر:
صفحة الاتصال
أو واتساب: +33 651 295 664.